SolEol: Un petit programme pour vous faciliter la recherche de sous-titres


subtitle SolEol: Un petit programme pour vous faciliter la recherche de sous-titres

Dans la grande majorité des cas, les / sont  de meilleur qualité (au niveau interprétation des voix) que les versions traduites… je pense surtout aux animes, ou excepté quelques-uns, les versions originales sont 1000 fois mieux que les versions françaises!

Hélas, il est parfois difficile de trouver des sous-titre approprié à vos films/séries/animes que vous téléchargez: il faut déjà trouver un moteur de recherche pour sous-titres, taper le nom, choisir la langue, etc…

 

SolEol vous facilite tout ça: un simple glisser-déposer suffit!

 

Celui-ci est disponible pour , Linux et Mac OS X

  • Décompressez-le quelque part sur votre ordinateur
  • Lancez le programme qui se nomme SolEol.exe

 

Au premier démarrage, vous avez la fenêtre des options qui apparaît:

soleol-sous-titre-options SolEol: Un petit programme pour vous faciliter la recherche de sous-titres

Vous avez donc plusieurs options tels que: cherchez immédiatement lors du transfert, téléchargez automatiquement les sous-titres, analyser tous les fichiers, chercher les meilleurs sous-titres, renommer les sous-titres comme le nom du fichier vidéo, renommer le film correctement, choix de la langue des sous-titres bien entendu (vous avez la possibilité d’en choisir 4 maximum, et l’anglais peut être décocher une fois qu’une autre langue a été choisi), etc…

Une fois que vous avez enregistré vos préférences, vous avez accès à la fenêtre principale:

recherche-sous-titre SolEol: Un petit programme pour vous faciliter la recherche de sous-titres

Comme vous le voyez, celle-ci est très simplifiée!

Le premier rectangle vous permet de rechercher les sous-titre en glissant-déposant votre film dessus ( Glisser-déposer = cliquer sur votre film et en maintenant cliqué, le déposer dans la fenêtre de SolEol). Et hop, si vous avez coché la case « Search immediately on drop« , vous aurez tous les sous-titre qu’il aura trouvé, ce qui ne prend que quelques secondes!

Le deuxième rectangle concerne ceux qui désire partager leur sous-titre.

 

Ah et j’oubliais: ce petit programme ne nécessite même pas d’être installé sur votre ordinateur, donc il peut être transporté sur n’importe quel ordinateur!

 

Et voilà, bon visionnage et lecture!


A propos de Pandoon

Créateur de ce site, j'ai par conséquent pratiquement toutes les casquettes: Administrateur, webmasteur, rédacteurs, etc...Utilisateur avancé de Windows depuis la version 95, je suis devenu en quelque sorte un spécialiste sur ce système d'exploitation.

Laissez un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *