WinPatrol in francese


WinPatrol-icona

WinPatrol è un programma che ti permette di monitorare il computer contro gli elementi indesiderati che vengono installati sul tuo computer.

Si avvisa l'utente ogni volta che un nuovo elemento è installato nel tuo elenco di avvio, modifiche nelle applicazioni per le estensioni, può anche rilevare le modifiche nel file hosts (quindi, avvertono quando c'è un reindirizzamento dei nomi di dominio che viene effettuato senza la vostra conoscenza), così come i cambiamenti nel database del registro di sistema, ect…

Attualmente, con la versione 18.1.2010, 14 compresse sono disponibili:

  • Avvio (ti elenco i programmi che lancio all'avvio)
  • Lancio ritardato (elencare i programmi che lancio all'avvio, ma un po' più tardi)
  • IE BHO/barra degli strumenti (mostrando le barre degli strumenti in Internet Explorer)
  • Operazioni pianificate
  • Opzioni (programma)
  • Più (sezione per i membri *)
  • Monitoraggio del registro di sistema
  • ActiveX
  • Recenti
  • File nascosti
  • Tipi di file
  • Cookie (per filtrare i cookie in IE e Firefox)
  • Attività in corso
  • Servizi

* Il programma è gratuito e tutte le funzioni di cui sopra, ma non esegue il monitoraggio in tempo reale, ma minimo dopo un minuto… membri più, così dopo aver pagato, può avere un monitoraggio in tempo reale. (Questa è l'unica differenza)

L'ultima traduzione francese del programma disponibile sul sito ufficiale è la versione 15.9.2008, tuttavia siamo attualmente alla versione 18.1.2010, vale a dire, che la traduzione francese data in 2 anni!

Quindi ho preso la torcia, ho presentato all'autore di winpatrol, che ha accettato, ma non ancora integrati con winpatrol Installer, al momento, o scrivo.

Ecco perche ' mi hai il disponibile su questo sito a questo link: file di traduzione francese di Winpatrol

Dopo il download il file di traduzione, semplicemente ti basta doppio-cricca su di esso, che sarete d'accordo per una stampa unione per il messaggio di avviso del registro di sistema. E quando il prossimo riavvio, il vostro winpatrol sarà in francese! (Naturalmente, bisogno voi prima installare Winpatrol sul tuo computer)

Se notate errori di battitura nella traduzione, fatemelo sapere così posso correggere li!

Per coloro che vogliono scaricare Winpatrol (in inglese) o francese.

Aggiornamento da 01/10/2010: Nessuna modifica della traduzione per file versione 19.0.2010

Aggiornamento del 14/10/2010: L'autore di Winpatrol ha incorporato la mia traduzione francese nel suo programma :-)

Lascia un commento

Your email address will not be published. Required fields are marked *